image reproduits au format de l'original

La vitesse, le rayon d'action, et la puissance d'attaque qui se combinent si heureusement dans le "Beaufighter" Bristol en font un avion sans rival au monde. Sa vitesse approche celle des plus rapides chasseurs monoplace, et il est capable d'envoyer 346 kilos de projectiles par minute, ce qui représente une puissance de tir supérieure à celle de n'importe quel type d'avion. Son rayon d'action est assez grand pour qu'on puisse l'employer comme chasseur d'escorte, comme chasseur de nuit, ou comme avion de reconnaissance au-dessus de la mer. On peut juger de la grandeur de ce rayon d'action par le fait que ce sont des "Beaufighters" qui ont protégé le débarquement des commandos à Aagso. cette opération, en effet, a été menée à bien à plusieurs centaines de kilomètres des aérodromes des "Beaufighters" et pourant ceux qui l'ont exécutée ont constamment joui de la protection des chasseurs, tant sur la scène même de l'opération que pendant le voyage, à l'aller comme au retour.

Digne émule de son ancêtre, le chasseur Bristol de 1914-1918 qui s'est taillé une si magnifique réputation dans la première guerre mondiale, le "Beaufighter" de cette guerre est une cheville ouvrière de la puissance aérienne alliée, que cette puissance s'exerce à l'ouest ou à l'est. Dans le Moyen-Orient, les Beaufighters se sont si rapidement assurés de la maîtrise de l'air sur les Italiens, que dans beaucoup de raids, et en particulier dans les attaques contre les aérodromes ennemis, ils n'ont rencontré aucune opposition effective. Jursqu'à présent, le "Beaufighter" s'est avéré comme l'appareil le plus efficace de tous ceux qui sont en service au Moyen-Orient.